Bad Thief, Good Thief
도둑놈
In this story, there are thieves who come from different backgrounds and situations. They were not born as thieves, though. For the most part, they lived by the rules even while growing up poor and worked hard to better their lives. They are actually generous people. But the cruel realities of society have pushed them to the edge. To ensure that their past problems do not hamper their own children, they fight to exact revenge from those in power, search for their long-lost family members and commit one last heist to mete out justice. (Source: MBC America)
Episode 1: Bad Thief, Good Thief Episode 1
Although he is a descendant of an Independence Movement Fighter, Jang Pansoo became a thief because of poverty. The rich company owner Hong Ilgwon, is a descendant of a pro-Japanese. Let history decide who the real thief is. (Source: Kocowa)
Episode 2: Bad Thief, Good Thief Episode 2
Dolmok is the only witness to Changi’s death. To avoid Taeseok who came after Dolmok, Pansu and Dolmok run away. Hagyong kicks them out, thinking Pansu cheated on her. Pansu is informed that Haewon killed herself after Dolmok went missing. (Source: Kocowa)
Episode 3: Bad Thief, Good Thief Episode 3
Dolmok tells Pansu about the treasure of General Baek San. Being nervous, Pansu demands him to keep it a secret. However, Dolmok tells Hwayong and Yoonho at a school event. They go on an adventure to find the treasure. (Source: Kocowa)
Episode 4: Bad Thief, Good Thief Episode 4
Sungil learns about Pansu during an investigation of a goldsmith who escaped the town. He also gets to know that Dolmok is Changi’s son. To make matters worse, Joongtae is suspicious of Dolmok’s identity. Pansu decides to move to Seoul. (Source: Kocowa)
Episode 5: Bad Thief, Good Thief Episode 5
Pansu gets framed and arrested. Dolmok works on a plan to get him out. He finds Taeseok’s car and hides inside. They arrive at Ilgwon’s secret hideout. He eavesdrops on Taeseok and Ilgwon’s conversation about Pansu. (Source: Kocowa)
Episode 6: Bad Thief, Good Thief Episode 6
Dolmok wins the tournament for selecting athletes for the national team. However, Ilgwon and Miae devise a scheme for a rematch. Sojoo and Yoonho get into an argument at each other in the club. Dolmok comes to her rescue. (Source: Kocowa)
Episode 7: Bad Thief, Good Thief Episode 7
The principal demands Dolmok to lose the match against Yoonho. Miae uses Pansu to threaten Dolmok. Dolmok withdraws from the match for his father. Sojoo learns about the shocking secret between Pansu and Sungil from Hwayoung. (Source: Kocowa)
Episode 8: Bad Thief, Good Thief Episode 8
Dolmok steals a document to incriminate the principal. He uses it against him and Ilgown’s family. Sojoo ends up staying at Dolmok’s place for a while, and they grow close to each other. Hwayoung seduces Dolmok on purpose. (Source: Kocowa)
Episode 9: Bad Thief, Good Thief Episode 9
Dolmok tracks down Hwayoung’s home and meets her after a long wait. However, she dumps him when Joonhee appears. Sojoo prepares dinner for her dad. Sungil buys pork cutlet for Sojoo, but on his way home he gets attacked by an unexpected person. (Source: Kocowa)
Episode 10: Bad Thief, Good Thief Episode 10
11 years later, Dolmok is a problem-solver. Sojoo is a police officer. Joonhee is a prosecutor at the Seoul District Prosecutor’s Office. Hwayoung is a lawyer. Can they find the kind of justice and romance they are looking for? (Source: Kocowa)
Episode 11: Bad Thief, Good Thief Episode 11
Dolmok and Sojoo run into each other because of a purse snatcher. Sojoo learns the key to solving her father’s death is at Sanunyu. Dolmok tries to sneak into Cheonmun Group’s chairman’s office to learn about Yoonho’s wrongdoings. (Source: Kocowa)
Episode 12: Bad Thief, Good Thief Episode 12
Dolmok steals Cheonmun Group’s secret book. He sends it to Sojoo anonymously and helps her and Joonhee’s investigation. Dolmok disguises himself as a handsome middle-aged man and approaches Miae to obtain evidence. (Source: Kocowa)
Episode 13: Bad Thief, Good Thief Episode 13
Pansu gets suspicious on Dolmok after he sees Songshik’s spider camera and tails him. Sojoo gets attacked in the prosecutor’s office. Joonhee leaves Hwayoung and rushes over when he hears it. He takes Sojoo home and runs into Dolmok. (Source: Kocowa)
Episode 14: Bad Thief, Good Thief Episode 14
Dolmok offers a deal to Hwayoung about conning Yoonho. He deceives Yoonho into joining Justist. Dolmok hacks Sojoo’s computer again to see how good Joonhee is. Joonhee tracks Dolmok’s location while Dolmok and Sojoo chat online. (Source: Kocowa)
Episode 15: Bad Thief, Good Thief Episode 15
Dol Mok spends time with So Joo using his dad as an excuse. As she doesn’t know that he feels that way toward her, she’s just happy about the date with Joon Hee. Meanwhile, unaware of the fact that Dol Mok is “J”, So Joo arranges for them to meet while Joon Hee hides in the corner to catch him. (Source: Kocowa)
Episode 16: Bad Thief, Good Thief Episode 16
Dol Mok barely gets away from Kang Gyu. Meanwhile, So Joo feels betrayed by Joon Hee that he used her as a bait to catch J. She argues with Joon Hee and goes back to Chuncheon. From there, she finds out that there’s a real culprit behind her dad’s murder. (Source: Kocowa)
Episode 17: Bad Thief, Good Thief Episode 17
After meeting Joon Hee, Pan Soo is reminded of his long-lost son, Min Jae. Meanwhile, Dol Mok joins the investigation team in the prosecutors’ office to investigate the illegal inheritance case. The uncomfortable cooperation between Dol Mok and Joon Hee begins. (Source: Kocowa)
Episode 18: Bad Thief, Good Thief Episode 18
Joon Hee suspects Dol Mok as the thief “J”, and their unlikely cooperation continues. The investigation team expedites their investigation into the inheritance case of Cheonmun Group. Meanwhile, Kang Gyu gets a hold of crucial evidence of misconduct between J and Joon Hee. (Source: Kocowa)
Episode 19: Bad Thief, Good Thief Episode 19
So Joo tries to stop Joon Hee from leaving, but to no avail. She tells Dol Mok how terrible and sad she feels about the matter. So he decides to save Joon Hee from the situation he’s in and goes to see Joong Tae with crucial evidence that can save Joon Hee. (Source: Kocowa)
Episode 20: Bad Thief, Good Thief Episode 20
Dol Mok gets arrested by Joon Hee. Joong Tae suggests to thief J to work with him in secret. Meanwhile, Pan Soo suspects Joon Hee’s Min Jae and looks for his traces. He visits the orphanage where Min Jae was and hears a shocking phone conversation. (Source: Kocowa)
Episode 21: Bad Thief, Good Thief Episode 21
Pan Soo finds out Dol Mok is J and ultimately, Dol Mok gets arrested by Kang Gyu. This time, even Joon Hee has trouble saving him. Meanwhile, Pan Soo comes up with a plan to save Dol Mok from the hands of prosecutors. (Source: Kocowa)
Episode 22: Bad Thief, Good Thief Episode 22
Joong Tae asks Dol Mok to steal the map Il Gwon has. Joon Hee tries to stop him going through with the plan, but in the end, Dol Mok accepts the suggestion. While he’s searching the house for the map, he runs into another thief with the same mask on. (Source: Kocowa)
Episode 23: Bad Thief, Good Thief Episode 23
Pan Soo is missing and Dol Mok is struggling to find him. He can’t get any clues even with Song Sik helping him. Eventually, Joon Hee steps up and joins in the search and finds bloodied Pan Soo. Meanwhile, So Joo finds J’s mask in Dol Mok’s room and realizes that he’s J. (Source: Kocowa)
Episode 24: Bad Thief, Good Thief Episode 24
So Joo finds a suspicious note that her father left about Kim Chan Gi’s murder. Joong Tae speculates that Dol Mok may be Chan Gi’s son. Meanwhile, Il Gwon plots something dangerous in order to take back the map. (Source: Kocowa)
Episode 25: Bad Thief, Good Thief Episode 25
Soon Chun gets kidnapped and Joon Hee and Sanwoonyul hold hands to save Soon Chun. The kidnapper asks for the map in exchange for Soon Chun’s life. On the way to the meeting place, Dol Mok gets attacked. (Source: Kocowa)
Episode 26: Bad Thief, Good Thief Episode 26
Dol Mok and So Joo start investigating the Kim Chan Gi case. Joon Hee tries to uncover who is behind Pan Soo’s abduction so that he can put Il Gwon behind bars. While they are busy with their investigation, Hwa Young brings in a voice recording. (Source: Kocowa)
Episode 27: Bad Thief, Good Thief Episode 27
Dol Mok and Joon Hee must find crucial evidence to put Chairman Hong behind bars. They set up a trap to catch the front man that does the dirty work for Il Gwon. Meanwhile, Joong Tae threatens Pan Soo, and Dol Mok detects that there’s something fishy. (Source: Kocowa)
Episode 28: Bad Thief, Good Thief Episode 28
Dol Mok and So Joo confess their love for each other and kiss. Meanwhile, Pan Soo is afraid that Dol Mok might find out about his real father’s death. And Joong Tae is trying to use Tae Seok to get rid of Dol Mok. (Source: Kocowa)
Episode 29: Bad Thief, Good Thief Episode 29
Dol Mok and Joon Hee finds out that Pan Soo stole the real maps and gave them to Joong Tae. Meanwhile, Dol Mok and So Joo confirm their love toward each other and kisses. (Source: Kocowa)
Episode 30: Bad Thief, Good Thief Episode 30
So Joo can’t get rid of the thought that Dol Mok is J. Joon Hee finds out that he and Dol Mok are not blood-related. Meanwhile, Hwa Young tries to get Il Gwon to fix the will who is showing symptoms of Alzheimer's. (Source: Kocowa)
Episode 31: Bad Thief, Good Thief Episode 31
So Joo is happy to be dating Dol Mok, but at the same time, she's worried that he might be J. Meanwhile, Dol Mok and Min Jae both now know that they're not blood-related. (Source: Kocowa)
Episode 32: Bad Thief, Good Thief Episode 32
To earn Joong Tae’s trust, Joon Hee fabricates Il Gwon’s will and makes Shin Ae the new chairman. Meanwhile, Dol Mok goes to see Il Gwon to make a deal. As a result of their deal, Il Gwon and Dol Mok come up with a new will. (Source: Kocowa)
Episode 33: Bad Thief, Good Thief Episode 33
So Joo is shocked to hear that Dol Mok will be Il Gwon’s attorney. After finding out that the watch Hwa Young gave Joon Hee was bugged, Dol Mok and Joon Hee put up a show to deceive Joong Tae. (Source: Kocowa)
Episode 34: Bad Thief, Good Thief Episode 34
Hwa Young swears to get back at Dol Mok and So Joo after finding out they’re dating. Meanwhile, Dol Mok confesses his love to So Joo for the second time. Joon Hee discovers where the last treasure map is hidden and makes his way to the location with Dol Mok. (Source: Kocowa)
Episode 35: Bad Thief, Good Thief Episode 35
So Joo catches Dol Mok on the rooftop when he was about to flee. So Joo convinces him not to commit another theft, but Dol Mok doesn't give in. Dol Mok gets shot by the police that came after, but manages to escape. So Joo follows him to take care of his injury. Meanwhile, Joong Tae finds Joon Hee suspicious. (Source: Kocowa)
Episode 36: Bad Thief, Good Thief Episode 36
Dol Mok finds out that Pan Soo was the one who sold out his biological father to Yoon Joong Tae and gets a huge shock. Meanwhile, Joong Tae leaks the information about Il Gwon's secret office to Joon Hee to see how he reacts to it. Dol Mok heads to the secret office after hearing about it. (Source: Kocowa)
Episode 37: Bad Thief, Good Thief Episode 37
Dol Mok goes missing in the mountain and a few days later, a body that's assumed to be Dol Mok is found. So Joo, Joon Hee, and the entire family are all torn up over the loss of Dol mok. One day, So Joo goes back to the mountain to say goodbye when she finds evidence that could mean Dol Mok is alive. (Source: Kocowa)
Episode 38: Bad Thief, Good Thief Episode 38
Dol Mok wakes up in an unfamiliar place and attacks the person who tries to take care of him. He makes a deal with the man who saved him in order to get back at Joong Tae. He fakes his death, but Joon Hee and So Joo find out that Dok Mok's death was fabricated. (Source: Kocowa)
Episode 39: Bad Thief, Good Thief Episode 39
Dol Mok's funeral is held, but Pan Soo has a hard time letting him go. So Joo and Joon Hee convince Pan Soo to report Dol Mok's death, but Pan Soo gets furious by the idea. Knowing Dol Mok's plan, So Joo and Joon Hee must report Dol Mok's death. Meanwhile, Hwa Young gets suspicious of Pan Soo and Joon Hee's relationship, so she secretly conducts a DNA test. (Source: Kocowa)
Episode 40: Bad Thief, Good Thief Episode 40
Chang Young has to fabricate Dol Mok's death, whereas Joong Tae has to prove Dol Mok is still alive. Chang Young gets scared of losing Cheonmun Group in case the truth gets revealed, so he locks Dol Mok in the basement of the villa. Joong Tae orders Joon Hee to seize and search the villa, but Dol Mok was already gone. (Source: Kocowa)
Episode 41: Bad Thief, Good Thief Episode 41
Dol Mok makes a fabulous comeback after putting Joong Tae through trouble at the press conference. So Joo eventually escapes from being held as a captive and reunites with Dol Mok. Joong Tae gets harshly criticized by the public and steps down from the post. (Source: Kocowa)
Episode 42: Bad Thief, Good Thief Episode 42
Joong Tae invites Dol Mok to his house for dinner. He prepared poison from blowfish to murder Dol Mok, but he gets poisoned instead. Joong Tae is rushed to the emergency room and Hwa Young points Dol Mok as the suspect. Meanwhile, So Joo finds out that Tae Seok is the one who killed her father. (Source: Kocowa)
Episode 43: Bad Thief, Good Thief Episode 43
Joon Hee loses Joong Tae's trust after he fails to catch Joong Tae due to lack of evidence. Dol Mok manipulates both Mi Ae and Shin Ae with Il Gwon's slush fund. Meanwhile, Dol Mok prepares a secret weapon for Joon Hee to win over Joong Tae's heart again. (Source: Kocowa)
Episode 44: Bad Thief, Good Thief Episode 44
Pan Soo tries to tell Dol Mok who Hye Won, also known as Jung Hye, really is. But Pan Soo hesitates as he remembers Jung Hye begging him to tell the truth to Dol Mok by herself. Meanwhile, Joon Hee gets frustrated by Joong Tae's ruthless behavior towards Dol Mok, but holds himself in order to win Joong Tae's trust back. (Source: Kocowa)
Episode 45: Bad Thief, Good Thief Episode 45
Dol Mok and So Joo find the critical evidence that proves Il Gwon was murdered. With the evidence they found, they try to solve the mystery behind Il Gwon's death. Meanwhile, Hwa Young and Shin Ae find out Hye Won's true identity, and they try to use it to make a deal with Dol Mok. (Source: Kocowa)
Episode 46: Bad Thief, Good Thief Episode 46
Choi Kang Gyu threatens Yoon Joong Tae with the film he obtained from Joon Hee's office. Shin Ae offers Dol Mok to make a trade with the slush fund that deceased Chairman Hong left behind. Dol Mok asks his family of Sanwoonyul to help him destroy Yoon Joong Tae. One day, a DNA test result carrying a shocking result arrives at Justist. (Source: Kocowa)
Episode 47: Bad Thief, Good Thief Episode 47
Dol Mok finds out Hye Won is his mother. Shin Ae blackmails both Dol Mok and Joong Tae by using Hye Won, so Dol Mok and Joong Tae try to make a deal with Shin Ae. Meanwhile, So Joo asks help from Sanwoonyul family and manages to find where Hye Won is hiding. (Source: Kocowa)
Episode 48: Bad Thief, Good Thief Episode 48
Hye Won safely returns to Sanwoonyul and everyone welcomes her. Dol Mok tells her to stop with her revenge, but Hye Won insists to carry out her plan. Shin Ae tries to get out of the detention center, but no one seems to be on her side. Meanwhile, Hwa Young learns that there's crucial evidence that could put Joong Tae in jail. (Source: Kocowa)
Episode 49: Bad Thief, Good Thief Episode 49
Yoon Joong Tae finally gets arrested for every crime he committed in the past. Min Jae reveals his true identity to both Joong Tae and Hwa Young. Dol Mok makes Cheonmun Group's attorneys to confess how Joong Tae blackmailed them to change Chairman Hong Il Gwon's will. Meanwhile, Dol Mok finds out the location of the third map. (Source: Kocowa)
Episode 50: Bad Thief, Good Thief Episode 50
Dol Mok finds out about the location the three maps point to. Working with Joon Hee, he sets a trap for Joong Tae. Meanwhile, Dol Mok holds a press conference and makes a shocking announcement. (Source: Kocowa)
Information
Original Title
도둑놈
Country
🇰🇷 South Korea
Network
MBC
Content Rating
15+ - Teens 15 or older
Genres
Tags
